Documentary on the making of Josef von Sternberg's 'Underworld,' which launched the American gangster genre as we know it.