Watch The Postal Service hold Zoom ‘auditions’ for new bandmembers including Slash, Anne Hathaway and “Weird Al” Yankovic.