This documentary chronicles an Yves Montand concert for Chilean refugees in France.