Fifteen years ago in a barren stretch of the Pacific, a cruise ship collided with an iceberg and was lost at sea. More than a decade later, Hideto Yashiro—a ship engineer—died in a fatal car accident. The unlikely connection between these events only comes to light on the luxury liner St. Aphrodite...