A murder occurs in a seedy 1970s disco. What will owner Freddie Sage do to solve it?