Ray investigates the murder of a psychiatrist.