For five years, Stephen McCoy documented street life in Boston. This is what he captured.