From Wikipedia, the free encyclopedia. Nicholas Farrell (born Nicholas Frost, in 1955) is an English stage, film and television actor. His early screen career included the role of Aubrey Montague in the 1981 film Chariots of Fire. In 1983, he starred as Edmund Bertram in a television adaptation of the Jane Austen novel, Mansfield Park. In 1984, he appeared in Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes and The Jewel in the Crown. Since then, his film and television work has included several screen adaptations of Shakespeare's works, including Kenneth Branagh's 1996 Hamlet , in which he played Horatio, a role he had played previously with Branagh for the Royal Shakespeare Company. He has also appeared in film adaptations of Twelfth Night (1996), Othello (1995) and In the Bleak Midwinter (1995). He provided the voice of Hamlet for t...