Cane tries to make amends with Devon. Tessa makes a bold move. Phyllis places a risky bet.