Tal's condition improves and against the doctor's advice, she demands to be discharged; Barak makes Dudu intervene at the IAD.