A daughter whom Elaine gave up for adoption years ago finds her, through Kate; Willie is intrigued by a pretty client at the photo studio where he works.