Willie has a fling with a ballet dancer; Doug purchases a workout set by mail order.