The squad's quirky cousin hinders an investigation.