While the McCulloughs are visiting Mexico, Lassie warns them of a dam breaking, causing a flood.While returning a runaway boy (Isaac Ocampo) to his family the McCulloughs encounter danger in a heavy rainstorm.