The journey and legacy of five-time Olympic medalist Duke Kahanamoku, who broke swimming records and popularized modern-day surfing while overcoming racism.