Emily tries to continue a steamy vacation fling with an exotic lover back at home.