Tess and Nick try to put their faltering relationship back on track, but there is an explosion that neither sees coming.