Robby enters a ballroom-dancing competition; Brandon gets a job at Sport Space.