The gulf between Remi and Cara widens. Jane takes a hit for her son. Andrew puts his professionalism on the line.