Nell grapples with fierce emotions. Nicolette sets her sights on the future. Aaron might have jumped the gun.