Wendy makes a shocking choice. Max walks on the wild side. The Kennedys confront the echoes of their past.