Leo feels the sting of betrayal. The walls close in on Jane. Cara keeps up her deception.