A shocking twist means Leo can’t catch a break. Karl’s reputation hits a blow. Terese’s grievances start to build.