An unwelcome return drops a bombshell. The housemates prepare to say goodbye to their favourite tenant. A beloved marriage is on shaky ground.