Talsma leaves for Brussels, it will be a valuable trip. Meanwhile Adrienne is not letting time pass by and that's not a happy thought for everyone. Bresler feels betrayed, reason enough for the unit to take action.