After an injury prevents him from enrolling in Tokyo University, Keitaro decides to travel the world instead. A mysterious girl takes his place as manager of the Hinata Inn.