A 14-year-old girl joins forces with a police detective to find a missing urn containing her grandfather's ashes.