A series of coincidences leads Scully to a married man she had an affair with during medical school but left him to protect his family.