Breanna begins to see Flex, Natalie, and herself becoming one, big happy family—until she catches Natalie on a date with another man.