The Doomwatch team look into serious health issues experienced by male workers at a Welsh battery farm.