Sam, Ben and Sock encounter a few surprises on their return from a road trip; Andi refuses to speak to Sam; the Devil has a new assignment.