With an ocean between them, Emma and Bruce struggle to continue their lives without each other.