Episode 1 · A return, a song