Detectives Yang and Jang pursue a photograph that was left uninvestigated at the scene of the fire. Go Yi-seok and Hong-do estrange themselves from one another. Se-ro plans to move back to the U.S.