Stephen welcomes actor Keanu Reeves takes “The Colbert Questionert” and actress Caitriona Balfe.