The Cuban pianist thrilled the NPR office with an intense performance that was as melodic as it was rhythmic.