Natalia helps Manuel figure out necessary information about Herminio, and a confrontation ensues.