While out to a bar together, Aio tells Yui his feelings. While Risako is away for work, Maya and Yui discuss their thoughts on her behavior.