Sam receives a heartfelt gesture; Michael receives some disturbing news; Anna plots her next move.