Nathan steps up; Carly senses something is amiss; Amy enlists help with the Nurses Ball.